Übersetzen Französisch Arabisch قضايا اجتماعية

relevante Treffer

• el avoué (n.) , m
  وكيل قضايا
  mehr ...
• la opposition (n.) , f
  تقابل القضايا
  mehr ...
• casuistique (n.) , {psych.}
  عِلْمُ الْقَضَايَا الضَّمِيرِيَّةِ {علم نفس}
  mehr ...
• casuiste (n.) , {psych.}
  حَلَّالُ الْقَضَايَا الضَّمِيرِيَّةِ {علم نفس}
  mehr ...
• el rang (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• relations (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• convivialité (n.) , {relations}
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• termes (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• el rance (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• la socialisation (n.) , f
  اجتماعية تربية
  mehr ...
• el socialisme (n.) , m
  مساواة اجتماعية
  mehr ...
• el monde (n.) , m
  الهيئة الاجتماعية
  mehr ...
• el grade (n.) , m
  منزلة اجتماعية
  mehr ...
• la classe (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• mondanité (n.)
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• détresse Med
  كربة نفس – اجتماعية طب
  mehr ...
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• syllogisme (n.) , {phil.}
  قَوْل مُرَكَّب مِن قَضَايَا إِذَا سُلِّم بِها لَزِم عَنْها لِذَاتِها قَوْل آخَر {فلسفة}
  mehr ...
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Centre des activités opérationnelles de la CESAP dans le Pacifique
  شعبة القضايا الاجتماعية المستجدة
• Crime, lutte sociale, écologie...
  الجريمة ، القضايا الاجتماعية البيئة
• - Ministère du travail et des questions sociales;
  - وزارة العمل والقضايا الاجتماعية؛
• Problèmes sociaux émergents
  رابعا - القضايا الاجتماعية الناشئة
• ii) Comité des problèmes sociaux émergents :
  '2` لجنة القضايا الاجتماعية المستجدة:
• Le nouveau texte de la Constitution donne une autre résonance à certains articles affirmant les droits des citoyens au travail, à l'éducation, au logement et à la protection de la santé.
  وتتولى تنسيق البرنامج وزارة العمل والقضايا الاجتماعية.
• b. Documentation à l'intention des organes délibérants : rapport du Comité des problèmes sociaux émergents (1); rapports sur les nouveaux problèmes sociaux (1);
  ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير لجنة القضايا الاجتماعية المستجدة (1)؛ تقارير عن القضايا الاجتماعية المستجدة (1)؛
• Développement et thèmes sociaux
  القضايا التنموية والاجتماعية
• b. Documentation à l'intention des organes délibérants : rapports du Comité des problèmes sociaux émergents (2); rapports sur les problèmes sociaux émergents (2);
  ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير لجنة القضايا الاجتماعية المستجدة (2)؛ تقارير عن القضايا الاجتماعية المستجدة (2)؛
• Dans l'énoncé de la réalisation escomptée a), remplacer les mots « problèmes sociaux » par les mots « problèmes de développement social ».
  في الإنجاز المتوقع (أ) يستعاض عن عبارة ”القضايا الاجتماعية“ بعبارة ”قضايا التنمية الاجتماعية“.